日語ブログの翻訳

  

おはよー＼(^^)／
大家早阿 ＼(^^)／



質問返しです！
回答問題囉 ！

さっき、とったから声が眠そう！笑
不過聲音聽起來很想睡阿 ！笑

しかも、あんまり頭がまわってないです！笑
然後、頭腦還是昏昏沉沉的 ！笑



たくさんの質問と、おめでとうコメントありがとうございました！
有很多問題 也有很多祝福的留言  真是謝謝大家 ！



１６歳もよろしくお願いします！
16歲也請多多指教喔 ！

そういえば、
もう結婚できる年や！！！笑
對了話說阿、
已經是能夠結婚了的年紀了呢 ！！！笑

どーも。
下野です\(´∀｀*)
大家好。
是由貴喔 \(´∀｀*)



今日は誕生日ということで、たくさんのおめでとうコメントありがとうございました！
因為今天是生日的關係、收到了好多好多的祝福！

メンバーもおめでとうって言ってくれたり、ぐぐたすに書いてくれたりありがとうー！
成員們也都在G+上面祝我生日快樂呢 真是謝謝妳們！

１６歳の下野もよろしくお願いします＼(^^)／
也請大家多多關愛16歲的我喔 ＼(^^)／




では、１６歳最初のじゃんけんターイム！
那麼就是16歲的第一次猜拳 ！

いきますよ！
要開始囉！

じゃーんけーん、、、
剪刀、、、石頭、、、 

ぽんっ！
布 ！

チョキだよー♪
是出剪刀唷ー♪


今日はいい日だったなー。
おやすみなさい＼(^^)／
今天過的真是快樂吶。
大家晚安 ＼(^^)／